Informativa sulla privacy

1. Privacy in breve

Indicazioni generali

Le indicazioni che seguono offrono una panoramica semplice di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito. Sono dati personali tutti i dati che permettono di identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, vi rimandiamo alla nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nella sezione “Indicazione sul soggetto responsabile” di questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti, da un lato, perché ce li comunicate. Può trattarsi, ad esempio, di dati che inserite in un modulo di contatto.

Altri dati vengono rilevati automaticamente o previo vostro consenso dai nostri sistemi informatici durante la visita del sito. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad esempio browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete a questo sito.

Per quali finalità utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura del sito priva di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di utilizzo.

Quali diritti avete riguardo ai vostri dati?

Avete in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sulla finalità dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se avete prestato il consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Avete altresì il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Vi spetta inoltre il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Per questo e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Durante la visita di questo sito il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene soprattutto tramite i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting e Content Delivery Network (CDN)

Hosting esterno

Questo sito è ospitato presso un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali rilevati su questo sito vengono memorizzati sui server dell’hoster. Può trattarsi soprattutto di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito e altri dati generati tramite un sito web.

L’impiego dell’hoster avviene allo scopo dell’esecuzione del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura necessaria all’adempimento dei suoi obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni in relazione a tali dati.

Ci avvaliamo del seguente hoster:

RAIDBOXES GmbH
Hafenstraße 32
48153 Münster

Trattamento per conto del titolare

Abbiamo concluso un contratto sul trattamento per conto del titolare (AVV) con il fornitore sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che quest’ultimo tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Cloudflare

Utilizziamo il servizio “Cloudflare”. Il fornitore è Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (di seguito “Cloudflare”).

Cloudflare offre una rete di distribuzione dei contenuti (Content Delivery Network) distribuita a livello mondiale con DNS. Da un punto di vista tecnico, il trasferimento delle informazioni tra il vostro browser e il nostro sito viene instradato attraverso la rete di Cloudflare. Ciò consente a Cloudflare di analizzare il traffico di dati tra il vostro browser e il nostro sito e di fungere da filtro tra i nostri server e il traffico di dati potenzialmente dannoso proveniente da Internet. In tale contesto, Cloudflare può anche impiegare cookie o altre tecnologie per il riconoscimento degli utenti di Internet, che vengono però utilizzati esclusivamente per la finalità qui descritta.

L’impiego di Cloudflare si basa sul nostro interesse legittimo a una fornitura della nostra offerta web il più possibile priva di errori e sicura (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il trasferimento dei dati negli USA si fonda sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Ulteriori informazioni sul tema della sicurezza e della protezione dei dati presso Cloudflare sono disponibili qui: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Trattamento per conto del titolare

Abbiamo concluso un contratto sul trattamento per conto del titolare (AVV) con il fornitore sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che quest’ultimo tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati nonché alla presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito vengono raccolti diversi dati personali. Sono dati personali quei dati con i quali potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla privacy illustra quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo. Spiega inoltre come e con quale finalità ciò avviene.

Segnaliamo che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi non è possibile.

Indicazione sul soggetto responsabile

Il soggetto responsabile del trattamento dei dati su questo sito è:

Max Benz
Nürnberger Straße 36
01187 Dresden

Telefono: 015773300723
E-mail: max@remotecanteen.com

Il soggetto responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail o simili).

Periodo di conservazione

Salvo che nella presente informativa sulla privacy non sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i vostri dati personali resteranno presso di noi finché non venga meno la finalità del trattamento. Qualora facciate valere una legittima richiesta di cancellazione o revochiate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati verranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi giuridicamente ammissibili per la conservazione dei vostri dati personali (ad esempio termini di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso la cancellazione avviene dopo il venir meno di tali motivi.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

Max Benz
Nürnberger Straße 36
01187 Dresden

Telefono: 015773300723
E-mail: max@remotecanteen.com

Indicazione sul trasferimento dei dati negli USA e in altri Paesi terzi

Tra l’altro utilizziamo strumenti di aziende con sede negli USA o in altri Paesi terzi non sicuri sotto il profilo della protezione dei dati. Quando questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti in tali Paesi terzi e ivi trattati. Segnaliamo che in questi Paesi non può essere garantito un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a fornire dati personali alle autorità di sicurezza, senza che voi, in quanto interessati, possiate agire in giudizio contro tale prassi. Non è quindi escluso che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi segreti) trattino, analizzino e conservino in modo permanente, a scopo di sorveglianza, i vostri dati presenti sui server statunitensi. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca resta impregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari nonché alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVIENE SULLA BASE DELL’ART. 6 PAR. 1 LETT. E O F GDPR, AVETE IN QUALSIASI MOMENTO IL DIRITTO DI OPPORVI, PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA PARTICOLARE SITUAZIONE, AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI; CIÒ VALE ANCHE PER UNA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA UN TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE VI OPPONETE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE CHE IL TRATTAMENTO SERVA ALL’ACCERTAMENTO, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 1 GDPR).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI AL FINE DI SVOLGERE PUBBLICITÀ DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO A SCOPO DI TALE PUBBLICITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. SE VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI SUCCESSIVAMENTE A SCOPO DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 2 GDPR).

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, agli interessati spetta un diritto di reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di farvi consegnare, a voi o a un terzo, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto. Qualora richiediate la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL e TLS

Per motivi di sicurezza e a tutela della trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che inviate a noi in qualità di gestori del sito, questa pagina utilizza una crittografia SSL o TLS. Riconoscete una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del vostro browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e rettifica

Nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, avete in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui loro destinatari nonché sulla finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla rettifica o alla cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande sul tema dei dati personali potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tal fine potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

• Qualora contestiate l’esattezza dei vostri dati personali da noi memorizzati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
• Qualora il trattamento dei vostri dati personali sia avvenuto o avvenga in modo illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.
• Qualora non avessimo più bisogno dei vostri dati personali, ma voi ne necessitiate per l’esercizio, la difesa o l’accertamento di diritti in sede giudiziaria, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali anziché la cancellazione.
• Qualora abbiate presentato un’opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR, deve essere effettuato un bilanciamento tra i vostri interessi e i nostri. Finché non sia stabilito quali interessi prevalgano, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Qualora abbiate limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati, fatta eccezione per la loro conservazione, possono essere trattati solo con il vostro consenso oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica oppure per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione europea o di uno Stato membro.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di indicazione delle note legali per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dei dati su questo sito

Cookie

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo e non arrecano alcun danno al vostro dispositivo. Vengono memorizzati sul vostro dispositivo o temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. I cookie permanenti restano memorizzati sul vostro dispositivo finché non li cancellate voi stessi o finché non avviene una cancellazione automatica da parte del vostro browser web.

In parte possono essere memorizzati sul vostro dispositivo anche cookie di aziende terze quando accedete al nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o a voi di usufruire di determinati servizi dell’azienda terza (ad esempio cookie per l’elaborazione di servizi di pagamento).

I cookie svolgono diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché senza di essi determinate funzioni del sito non funzionerebbero (ad esempio la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie servono a valutare il comportamento degli utenti o a mostrare pubblicità.

I cookie necessari allo svolgimento del processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o alla fornitura di determinate funzioni da voi desiderate (cookie funzionali, ad esempio per la funzione carrello) o all’ottimizzazione del sito (ad esempio cookie per la misurazione del pubblico web) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, salvo che non sia indicata un’altra base giuridica. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla memorizzazione di cookie per una fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Qualora sia stato richiesto un consenso alla memorizzazione di cookie, la memorizzazione dei cookie in questione avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR); il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo nei singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per casi determinati o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità di questo sito può risultare limitata.

Nella misura in cui vengano impiegati cookie di aziende terze o a scopo di analisi, vi informeremo separatamente al riguardo nell’ambito della presente informativa sulla privacy e, se del caso, richiederemo un consenso.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL referrer
• nome host del computer che effettua l’accesso
• ora della richiesta al server
• indirizzo IP

Non viene effettuata alcuna aggregazione di questi dati con altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla rappresentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del proprio sito; a tal fine devono essere rilevati i file di log del server.

Modulo di contatto

Quando ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati indicati nel modulo di richiesta, compresi i dati di contatto ivi forniti, vengono memorizzati presso di noi ai fini dell’evasione della richiesta e per il caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR, qualora la vostra richiesta sia connessa all’esecuzione di un contratto o sia necessaria all’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si fonda sul nostro interesse legittimo all’evasione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) oppure sul vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR), qualora questo sia stato richiesto.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto restano presso di noi finché non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o viene meno la finalità della memorizzazione dei dati (ad esempio dopo l’avvenuta evasione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge inderogabili, in particolare i termini di conservazione.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Quando ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), viene memorizzata e trattata presso di noi ai fini dell’evasione della vostra istanza. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR, qualora la vostra richiesta sia connessa all’esecuzione di un contratto o sia necessaria all’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si fonda sul nostro interesse legittimo all’evasione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) oppure sul vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR), qualora questo sia stato richiesto.

I dati da voi inviatici tramite richieste di contatto restano presso di noi finché non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o viene meno la finalità della memorizzazione dei dati (ad esempio dopo l’avvenuta evasione della vostra istanza). Restano impregiudicate le disposizioni di legge inderogabili, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.

Registrazione su questo sito

Potete registrarvi su questo sito per usufruire di funzioni aggiuntive sulla pagina. Utilizziamo i dati a tal fine inseriti solo allo scopo di usufruire della rispettiva offerta o del servizio per il quale vi siete registrati. I dati obbligatori richiesti in fase di registrazione devono essere indicati per intero. In caso contrario rifiuteremo la registrazione.

Per importanti modifiche, ad esempio relative all’ampiezza dell’offerta o per modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l’indirizzo e-mail indicato in fase di registrazione per informarvi per questa via.

Il trattamento dei dati inseriti in fase di registrazione avviene allo scopo dell’attuazione del rapporto di utilizzo instaurato con la registrazione e, se del caso, per l’avvio di ulteriori contratti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

I dati rilevati in fase di registrazione vengono da noi memorizzati finché siete registrati su questo sito e vengono successivamente cancellati. Restano impregiudicati i termini di conservazione previsti dalla legge.

Funzione commenti su questo sito

Per la funzione commenti su questa pagina, oltre al vostro commento, vengono memorizzati anche dati sul momento di creazione del commento, il vostro indirizzo e-mail e, se non pubblicate in modo anonimo, il nome utente da voi scelto.

Memorizzazione dell’indirizzo IP

La nostra funzione commenti memorizza gli indirizzi IP degli utenti che scrivono i commenti. Poiché non verifichiamo i commenti su questo sito prima della loro pubblicazione, abbiamo bisogno di questi dati per poter agire contro l’autore in caso di violazioni di legge come ingiurie o propaganda.

Sottoscrizione dei commenti

In qualità di utenti della pagina, dopo esservi registrati potete sottoscrivere i commenti. Riceverete un’e-mail di conferma per verificare se siete il titolare dell’indirizzo e-mail indicato. Potete annullare questa funzione in qualsiasi momento tramite un link contenuto nelle e-mail informative. I dati inseriti nell’ambito della sottoscrizione dei commenti verranno in tal caso cancellati; se però avete trasmesso questi dati a noi per altre finalità e in un altro contesto (ad esempio l’iscrizione alla newsletter), tali dati restano presso di noi.

Periodo di conservazione dei commenti

I commenti e i dati a essi collegati vengono memorizzati e restano su questo sito finché il contenuto commentato non sia stato completamente cancellato o finché i commenti non debbano essere cancellati per motivi legali (ad esempio commenti ingiuriosi).

Base giuridica

La memorizzazione dei commenti avviene sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Potete revocare in qualsiasi momento un consenso da voi prestato. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail a noi indirizzata. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate resta impregiudicata dalla revoca.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo il Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Il Google Tag Manager è uno strumento con il quale possiamo integrare nel nostro sito strumenti di tracciamento o di statistica e altre tecnologie. Il Google Tag Manager stesso non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi autonome. Serve esclusivamente alla gestione e all’attivazione degli strumenti integrati tramite esso. Il Google Tag Manager rileva tuttavia il vostro indirizzo IP, che può anche essere trasferito alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L’impiego del Google Tag Manager avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo a un’integrazione e gestione rapida e semplice dei diversi strumenti sul proprio sito. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. In tale contesto il gestore del sito riceve diversi dati di utilizzo, come ad esempio visualizzazioni di pagina, tempo di permanenza, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell’utente. Questi dati vengono eventualmente raggruppati da Google in un profilo associato al rispettivo utente ovvero al suo dispositivo.

Inoltre, con Google Analytics possiamo, tra l’altro, registrare i vostri movimenti del mouse e di scorrimento e i vostri clic. Google Analytics utilizza inoltre diversi approcci di modellizzazione per integrare i set di dati rilevati e impiega tecnologie di machine learning nell’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente ai fini dell’analisi del comportamento d’uso (ad esempio cookie o device fingerprinting). Le informazioni rilevate da Google sull’utilizzo di questo sito vengono di norma trasferite a un server di Google negli USA e ivi memorizzate.

L’utilizzo di questo strumento di analisi avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo all’analisi del comportamento degli utenti, al fine di ottimizzare sia la propria offerta web sia la propria pubblicità. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso (ad esempio un consenso alla memorizzazione di cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si fonda sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizzazione dell’IP

Su questo sito abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. In questo modo il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione negli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli USA e ivi abbreviato. Per conto del gestore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito, per redigere report sulle attività del sito e per fornire al gestore del sito ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene aggregato con altri dati di Google.

Plugin del browser

Potete impedire la raccolta e il trattamento dei vostri dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti in Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento per conto del titolare

Abbiamo concluso con Google un contratto sul trattamento per conto del titolare e applichiamo integralmente le rigorose prescrizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Google Analytics.

Periodo di conservazione

I dati memorizzati presso Google a livello di utente e di evento, collegati a cookie, identificativi utente (ad esempio User ID) o ID pubblicitari (ad esempio cookie DoubleClick, ID pubblicitario Android), vengono anonimizzati ovvero cancellati dopo 14 mesi. I dettagli al riguardo sono consultabili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Ads

Il gestore del sito utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di mostrare annunci pubblicitari nel motore di ricerca di Google o su siti web di terzi quando l’utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (keyword targeting). Inoltre, possono essere mostrati annunci pubblicitari mirati sulla base dei dati utente presenti presso Google (ad esempio dati di localizzazione e interessi) (targeting per gruppo di destinatari). In qualità di gestore del sito possiamo valutare questi dati in modo quantitativo, analizzando ad esempio quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno generato i relativi clic.

L’utilizzo di Google Ads avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo a una commercializzazione il più possibile efficace dei suoi prodotti e servizi.

Il trasferimento dei dati negli USA si fonda sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Pixel di conteggio VG Wort

Sul nostro sito sono integrati testi in cui è inserito un cosiddetto pixel di tracciamento (pixel di conteggio METIS). Il fornitore è la società di gestione collettiva WORT, VG WORT (associazione dotata di capacità giuridica per conferimento), Untere Weidenstraße 5, 81543 München (di seguito VG Wort).

Il pixel conteggia le visualizzazioni dei testi e le trasmette in forma anonimizzata alla VG Wort, al fine di determinare le ripartizioni per gli autori. L’impiego del pixel VG Wort avviene sulla base del nostro interesse legittimo a ottenere un compenso per i testi pubblicati sul nostro sito a favore dei nostri autori ovvero di noi stessi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Non sono ravvisabili interessi contrastanti dei visitatori del sito, poiché i dati vengono trasmessi alla VG Wort in forma anonimizzata.

6. Plugin e strumenti

YouTube con protezione dei dati estesa

Questo sito integra video di YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube nella modalità di protezione dei dati estesa. Secondo YouTube, questa modalità fa sì che YouTube non memorizzi alcuna informazione sui visitatori di questo sito prima che questi guardino il video. La condivisione di dati con i partner di YouTube non è invece necessariamente esclusa dalla modalità di protezione dei dati estesa. Così, indipendentemente dal fatto che guardiate un video, YouTube stabilisce una connessione con la rete Google DoubleClick.

Non appena avviate un video di YouTube su questo sito, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In tale contesto al server di YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Se siete connessi al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitarlo disconnettendovi dal vostro account YouTube.

Inoltre, dopo l’avvio di un video, YouTube può memorizzare diversi cookie sul vostro dispositivo o impiegare tecnologie di riconoscimento analoghe (ad esempio device fingerprinting). In questo modo YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per rilevare statistiche sui video, migliorare la facilità d’uso e prevenire tentativi di frode.

Eventualmente, dopo l’avvio di un video di YouTube, possono essere attivate ulteriori operazioni di trattamento dei dati sulle quali non abbiamo alcuna influenza.

L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso YouTube sono disponibili nella relativa informativa sulla privacy all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo

Questo sito utilizza plugin del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Quando visitate una delle nostre pagine dotate di un video Vimeo, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. In tale contesto al server di Vimeo viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Inoltre Vimeo ottiene il vostro indirizzo IP. Ciò vale anche se non siete connessi a Vimeo o non avete un account presso Vimeo. Le informazioni rilevate da Vimeo vengono trasmesse al server di Vimeo negli USA.

Se siete connessi al vostro account Vimeo, consentite a Vimeo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitarlo disconnettendovi dal vostro account Vimeo.

Per il riconoscimento dei visitatori del sito, Vimeo utilizza cookie ovvero tecnologie di riconoscimento analoghe (ad esempio device fingerprinting).

L’utilizzo di Vimeo avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si fonda sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE nonché, secondo quanto dichiarato da Vimeo, su “interessi commerciali legittimi”. I dettagli sono disponibili qui: https://vimeo.com/privacy.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Vimeo all’indirizzo: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Questa pagina utilizza, per una rappresentazione uniforme dei caratteri, i cosiddetti Web Font messi a disposizione da Google. Al richiamo di una pagina, il vostro browser carica nella cache del browser i Web Font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tale scopo il browser da voi utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che questo sito è stato richiamato tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo dei Google WebFonts avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo a una rappresentazione uniforme dell’aspetto tipografico sul proprio sito. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso (ad esempio un consenso alla memorizzazione di cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Se il vostro browser non supporta i Web Font, viene utilizzato un carattere standard del vostro computer.

Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

Questa pagina utilizza Font Awesome per una rappresentazione uniforme dei caratteri e dei simboli. Il fornitore è Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Al richiamo di una pagina, il vostro browser carica nella cache del browser i font necessari per visualizzare correttamente testi, caratteri e simboli. A tale scopo il browser da voi utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Font Awesome. In questo modo Font Awesome viene a conoscenza del fatto che questo sito è stato richiamato tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Font Awesome avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a una rappresentazione uniforme dell’aspetto tipografico sul nostro sito. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso (ad esempio un consenso alla memorizzazione di cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Se il vostro browser non supporta Font Awesome, viene utilizzato un carattere standard del vostro computer.

Ulteriori informazioni su Font Awesome sono disponibili e nell’informativa sulla privacy di Font Awesome all’indirizzo: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Questa pagina utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Per l’utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono di norma trasferite a un server di Google negli USA e ivi memorizzate. Il fornitore di questa pagina non ha alcuna influenza su questo trasferimento di dati. Quando Google Maps è attivato, Google può utilizzare i Google Web Fonts ai fini di una rappresentazione uniforme dei caratteri. Al richiamo di Google Maps, il vostro browser carica nella cache del browser i Web Font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si fonda sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Marketing online e programmi di affiliazione

Programmi di affiliazione su questo sito

Il gestore del sito partecipa a programmi di partnership di affiliazione. Quando fate clic su un annuncio pubblicitario presente sul nostro sito che partecipa al programma di affiliazione e successivamente effettuate una transazione (ad esempio un acquisto), riceviamo per questo un compenso dai nostri partner di affiliazione. A tal fine è necessario che i nostri partner di affiliazione possano identificarvi e ricostruire che siete arrivati al rispettivo prodotto tramite l’annuncio pubblicitario collocato presso di noi e che avete effettuato la transazione predefinita. A questo scopo i nostri partner di affiliazione impiegano cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe (ad esempio device fingerprinting).

La memorizzazione e l’analisi dei dati avvengono sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo al corretto calcolo del proprio compenso di affiliazione. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso (ad esempio un consenso alla memorizzazione di cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Partecipiamo ai seguenti programmi di affiliazione:

Programma di affiliazione Amazon

Il fornitore è Amazon Europe Core S.à.r.l. I dettagli sono riportati nell’informativa sulla privacy di Amazon all’indirizzo: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

AWIN

Il gestore della rete di affiliazione è AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin (di seguito: “AWIN”). Siamo contitolari, insieme ad AWIN ed eventualmente all’inserzionista, del trattamento dei dati connesso al programma di affiliazione. Gli obblighi che ci competono congiuntamente sono stati fissati in un accordo sul trattamento congiunto. In base a tale accordo, in qualità di interessati potete rivolgervi con la vostra istanza a ciascuno dei titolari. Il titolare contattato per primo risponderà alla vostra richiesta. Ciascun titolare predispone autonomamente informazioni sulla protezione dei dati ai sensi degli artt. 13, 14 e 26 GDPR e adotta nella propria azienda le misure necessarie alla protezione dei dati personali e al rispetto delle restanti disposizioni del GDPR. Il contratto sul trattamento congiunto è consultabile nelle condizioni generali di AWIN al seguente link: https://s3.amazonaws.com/docs.awin.com/Legal/Publisher+Terms/2020/DE+Publisher+Terms+GDPR+Annex.pdf.

Altri programmi di partnership di affiliazione

Impact